Mario Cavalcanti
por — 16/03/2010 em Notícias

BBC promove diálogo multilíngue online

Evento SuperPower Nation Day pretende transpor barreiras da língua na Web

Imagem ilustrativaRIO DE JANEIRO (Da Redação), 17 de março – Nesta quinta-feira (18), a BBC Brasil e os serviços de notícias internacionais da rede BBC promoverão o SuperPower Nation Day, evento cujo objetivo é conectar internautas num diálogo multimídia e multilíngue. 

Entre as 10h e as 16h (horário de Brasília), através de um link que será disponibilizado no site da BBC Brasil, os internautas do mundo todo poderão acompanhar as discussões online e participar de um grande chat room. Será possível também contribuir pelo Twitter (@BBC_SuperPower), Facebook (BBCSuperpowerseason), blog e Flickr criados para o diálogo. O impacto da iniciativa será ampliado ainda mais com um evento presencial que a BBC realizará em Londres, reunindo integrantes de serviços de rádio e internet dos mais de 30 serviços de língua da emissora, assim como as TVs persa, árabe e inglesa.

Rogério Simões, diretor da BBC Brasil, comenta em comunicado à imprensa que a experiência pretende derrubar a barreira das línguas na Web, permitindo que “as pessoas, independente do idioma em que falem, possam dizer umas às outras o que dominou suas manchetes em um dia específico e compartilhar seus pontos de vista fora de seu ambiente de mídia natural”. Para facilitar a comunicação, uma espécie de quadro de avisos traduzirá em tempo real os comentários feitos online durante o evento para os idiomas árabe, chinês, inglês, indonésio, farsi e espanhol. JW.

Mario CavalcantiBBC promove diálogo multilíngue online